чжоу цзин бо

Ты свинья
Ni Shi Zhu Me
你是猪么

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: комедия
Серии: 11 эпизодов по 15 мин.
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: GrandAni

Вышел тизер к сериалу "Чтобы встретить тебя" / "Because of You". Это современная романтическая дорама о любви и … вышивке!

Вышел трейлер к дораме "Боги" / "The Gods". В главных ролях снимаются Ло Цзинь / Luo Jin, Ван Ли Кунь / Wang Li Kun, Юй Хэ Вэй / Yu He Wei, Ху Цзин / Hu Jing.

大话西游3

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: боевые искусства, комедия, фэнтези
Режиссер: Джеффри Лау / Jeffrey Lau
Русские субтитры: Lunas Hunters
Русская озвучка: Q-Media

Продолжаем информировать вас о предстоящих тв-премьерах в Китае. И так, в январе 2017 года мы сможем увидеть первые эпизоды следующих новых китайских сериалов.

Страна: Китай
Состав: соло
Направление: C-pop, Mandopop, K-pop, Hip-Hop, R&B
Дата основания: 2014
Лейбл: Kris Wu Studio
Вид: описание

Ты пристрастился?
Are You Addicted? / Addicted
上瘾 / 你丫上瘾了?

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: яой, школа
Серии: 15 серий по 25 мин.
Русские субтитры: Neon_LightBYWAO
Русская озвучка: Храм Дорам

Hua Qian Gu 2015
花千骨 2015

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Zou Xi, Li Jie, Zhang Yong
Канал: iQIYi
Перевод: Aeterna Temple
Добавлено: 11 серия

Красавица в перестрелке
Красавица меж двух огней
Feng Huo Jia Ren
烽火佳人

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: драма, романтика
Серии: 52 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Zhu Shaojie
Перевод: нет
Добавлено: Эндинг

Журнал Forbes опубликовал очередной рейтинг "100 самых влиятельных женщин мира" / "The World's 100 Most Powerful Women", в который вошло рекордное количество представительниц Китая. Поскольку составители рейтинга развели Китай, Гонконг и Тайвань в отдельные категории, то данные по "количеству представительниц Китая" разнятся в зависимости от политических воззрений комментаторов.

Китайский кинематограф каждый месяц продолжает радовать нас интересными новинками. Спешим представить вашему вниманию подборку сериалов Китая, которые выходят на экраны в мае.

IUUI / Wo Ai Ni Ai Ni Ai Wo
我愛你愛你愛我

Страна: Тайвань
Год: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 49 мин.
Режиссёр: Ouyang Sheng, Zhang Xun Wei, Xu Fu Xiang, Hang Yun Zhong
Канал: FTV
Перевод: ФантAsia

В скором времени на экраны выйдет новый сериал китайского производства под названием "Племена и империи: шторм пророчества" / "Tribes and Empires: Storm of Prophecy". Это телевизионная адаптация мистического романа Цзинь Хэ Цзай / Jin He Zai. В сериале будет рассказана история о трех героях, которые, объединившись, раскрывают тайны своего прошлого и добиваются справедливости для тех, кого они любят.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Китайская комедия "Из Вегаса в Макао 3" ("From Vegas to Macau 3") выйдет на экраны 8 февраля. В преддверии премьеры Джеки Чун (Jacky Cheung) выпустил короткий музыкальный ролик на саундтрек "Frozen". Музыку к этой песне написала Таня Чуа (Tanya Chua), известная певица из Сингапура, а текст Яо Цянь (Yao Qian).

Медовый месяц конкурентов
Honey Enemy
情敌蜜月

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Zhang Linzhi
Русские субтитры: Evil Wolf
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Если каждую неделю вы обещаете себе, что с понедельника обязательно пойдете в спортзал, но каждый раз не сдерживаете своего обещания, то наша подборка как раз для вас! 2015 год явил миру немало примеров того, как китайские пенсионеры держат себя в отличной физической форме, позавидовать которой могли бы даже 20-летние юноши и девушки.

Большая панда – это не только национальный символ Китая, но и отличная "приманка" для туристов. Кто не мечтает своими глазами увидеть это милое и редкое животное?